Informasi hukum dan Syarat Penggunaan
Keterangan berdasarkan Undang-Undang Transaksi Komersial Tertentu Jepang
| Nama usaha | Libertas LLC (合同会社リベルタス), pengelola Libertas Jyotish |
|---|---|
| Penanggung jawab | Koichi Sano |
| Alamat | Diungkapkan segera atas permintaan (silakan hubungi alamat kontak kami). |
| Kontak | info@libertas-jyotish.com (email, diterima 24 jam) |
| Harga | Harga yang tertera pada halaman pembelian setiap produk atau layanan (termasuk pajak). Harga untuk Jepang: keanggotaan bulanan 550 JPY, Laporan Seumur Hidup 5.980 JPY. |
| Biaya di luar harga produk | Biaya koneksi internet |
| Waktu penyediaan | Segera setelah pembayaran (melalui halaman khusus atau email otomatis). Laporan Seumur Hidup dapat dibaca dan dicetak di halaman khusus dalam area anggota (tidak ada berkas PDF yang dikirimkan). |
| Metode pembayaran | Kartu kredit melalui pemroses pembayaran (ditagih dalam JPY untuk pelanggan di Jepang; dalam USD dengan kurs saat pembelian untuk wilayah lain). Metode pembayaran yang tersedia ditampilkan di halaman pembayaran. |
| Pengembalian dan pembatalan | Meskipun produk kami berupa konten digital, kami mengembalikan dana pembelian dengan alasan apa pun jika Anda menghubungi kami dalam 30 hari sejak pembelian. Lihat Kebijakan Pengembalian Dana di bawah ini. Keanggotaan bulanan dapat dibatalkan kapan saja sebelum tanggal perpanjangan berikutnya. |
Kebijakan Pembatalan dan Pengembalian Dana
Kami mengembalikan dana pembelian dengan alasan apa pun jika Anda menghubungi kami dalam 30 hari sejak pembelian. Ini mencakup, misalnya, kasus berikut.
- Anda tertagih lebih dari satu kali untuk pembelian yang sama.
- Gangguan teknis di pihak kami membuat laporan yang Anda beli tidak dapat dibuka.
- Yang dikirimkan berbeda secara nyata dari yang dibeli.
Keanggotaan bulanan dapat dibatalkan kapan saja sebelum tanggal perpanjangan berikutnya dan tidak akan diperpanjang setelahnya. Pembayaran terakhir dapat dikembalikan jika Anda menghubungi kami dalam 30 hari sejak tagihan tersebut.
Anda dapat membatalkan keanggotaan bulanan kapan saja melalui “Kelola paket” di Halaman Saya (atau melalui email). Setelah pembatalan tidak ada tagihan lagi, dan Anda tetap dapat mengakses konten anggota hingga akhir periode yang sudah dibayar.
Untuk meminta pengembalian dana, kirim email ke info@libertas-jyotish.com dengan alamat email terdaftar dan tanggal pembelian. Dana dikembalikan ke metode pembayaran semula, biasanya dalam 5–10 hari kerja.
Syarat Penggunaan
Pasal 1 (Ruang lingkup)
Syarat ini mengatur ketentuan penggunaan seluruh konten yang disediakan Libertas Jyotish.
Pasal 2 (Sifat layanan)
Layanan ini menghitung posisi planet dari tanggal, waktu, dan tempat lahir yang Anda masukkan, lalu secara otomatis menghasilkan ulasan di situs web berdasarkan astrologi Veda (Jyotish). Ini adalah konten digital hiburan dan bukan pengganti nasihat medis, hukum, keuangan, atau profesional lainnya. Kami tidak menawarkan pembacaan pribadi secara tatap muka maupun melalui telepon, chat, atau panggilan video, tidak menjual barang atau layanan pengusiran roh/doa, dan tidak menawarkan opsi perpanjangan waktu.
Pasal 3 (Syarat penggunaan)
Layanan berbayar (keanggotaan bulanan dan Laporan Seumur Hidup) hanya dapat dibeli oleh orang berusia 18 tahun ke atas. Orang di bawah 18 tahun tidak dapat menggunakan layanan berbayar. Dengan menyelesaikan pembelian, Anda menyatakan berusia 18 tahun ke atas dan menyetujui ketentuan ini.
Pasal 4 (Akun)
Layanan berbayar memerlukan verifikasi email (kode sekali pakai). Masukkan data pendaftaran yang akurat. Akun tidak boleh dialihkan atau dibagikan kepada pihak ketiga.
Pasal 5 (Penafian)
Pembacaan dan saran berdasarkan astrologi Veda tidak menjamin peristiwa maupun hasil di masa depan.
Pasal 6 (Perbuatan yang dilarang)
Penggandaan, penjualan kembali, dan penggunaan sekunder atas konten kami tanpa izin dilarang keras.
Pasal 7 (Perubahan atau penghentian layanan)
Kami dapat mengubah, menangguhkan, atau mengakhiri seluruh atau sebagian layanan tanpa pemberitahuan sebelumnya karena pemeliharaan, keadaan kahar, atau alasan serupa. Jika layanan dihentikan selama periode berbayar, kami akan mengembalikan bagian yang belum digunakan.
Pasal 8 (Hukum yang berlaku dan yurisdiksi)
Ketentuan ini diatur oleh hukum Jepang, dan Pengadilan Distrik Tokyo memiliki yurisdiksi eksklusif tingkat pertama atas setiap sengketa terkait layanan. Kami dapat merevisi ketentuan ini bila perlu; ketentuan yang direvisi berlaku sejak dipublikasikan di halaman ini.
Kebijakan Privasi
Informasi pribadi yang dikumpulkan hanya digunakan untuk menghasilkan pembacaan secara otomatis, mengirim email, dan melayani pelanggan.
1. Informasi yang kami kumpulkan
Alamat email; tanggal, waktu, dan tempat lahir (untuk perhitungan astrologi); riwayat pembelian; log akses (alamat IP, informasi browser, dll.). Data pembayaran seperti nomor kartu ditangani langsung oleh pemroses pembayaran dan tidak pernah kami kumpulkan atau simpan.
2. Tujuan penggunaan
Untuk menghasilkan dan menampilkan pembacaan, menyediakan layanan berbayar dan mengelola penagihan, mengirim kode verifikasi dan konfirmasi pembelian, menanggapi pertanyaan, mencegah penipuan, dan meningkatkan layanan.
3. Pembagian kepada pihak ketiga dan pemroses
Kami tidak membagikan informasi pribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Anda kecuali diwajibkan oleh hukum. Untuk mengoperasikan layanan, kami mempercayakan pemrosesan sebatas yang diperlukan kepada penyedia pemrosesan pembayaran, hosting, penyimpanan data, dan pengiriman email.
4. Penyimpanan dan penghapusan
Kami menyimpan informasi selama diperlukan untuk menyediakan layanan dan memenuhi kewajiban penyimpanan menurut hukum. Jika Anda meminta penghapusan akun dan data terdaftar, kami akan segera melakukannya setelah memverifikasi identitas Anda (kecuali catatan transaksi yang wajib disimpan menurut hukum).
5. Cookie dan kontak
Situs ini menggunakan penyimpanan lokal browser dan cookie untuk menjaga status masuk dan menampilkan pembacaan Anda. Untuk permintaan akses, koreksi, atau penghapusan data pribadi, atau pertanyaan tentang kebijakan ini, hubungi info@libertas-jyotish.com (penanggung jawab perlindungan data: Koichi Sano, Perwakilan Libertas LLC).