Informações legais e Termos de Uso
Informações exigidas pela Lei japonesa sobre Transações Comerciais Específicas
| Nome da empresa | Libertas LLC (合同会社リベルタス), operadora da Libertas Jyotish |
|---|---|
| Responsável | Koichi Sano |
| Endereço | Divulgado sem demora mediante solicitação (entre em contato pelo nosso endereço de contato). |
| Contato | info@libertas-jyotish.com (e-mail, atendimento 24 horas) |
| Preço | O preço indicado na página de compra de cada produto ou serviço (impostos incluídos). Preços para o Japão: assinatura mensal 550 JPY, Relatório Vitalício 5.980 JPY. |
| Custos além do preço do produto | Custos de conexão à internet |
| Entrega | Imediatamente após o pagamento (em página dedicada ou por e-mail automático). O Relatório Vitalício é disponibilizado para leitura e impressão em uma página dedicada dentro da área de membros (nenhum arquivo PDF é enviado). |
| Forma de pagamento | Cartão de crédito por meio de um processador de pagamentos (cobrado em JPY para clientes no Japão; em USD pela taxa de câmbio do momento da compra para outras regiões). Os meios de pagamento disponíveis são exibidos na página de pagamento. |
| Devoluções e cancelamento | Embora se trate de conteúdo digital, reembolsamos qualquer compra por qualquer motivo se você entrar em contato em até 30 dias após a compra. Veja a Política de reembolso abaixo. A assinatura mensal pode ser cancelada a qualquer momento antes da próxima data de renovação. |
Política de cancelamento e reembolso
Reembolsamos qualquer compra por qualquer motivo se você entrar em contato em até 30 dias após a compra. Isso inclui, por exemplo, os seguintes casos.
- Você foi cobrado mais de uma vez pela mesma compra.
- Uma falha técnica do nosso lado impede a visualização do relatório adquirido.
- O que foi entregue difere substancialmente do que foi adquirido.
A assinatura mensal pode ser cancelada a qualquer momento antes da próxima data de renovação e não será renovada a partir de então. A cobrança mais recente pode ser reembolsada se você entrar em contato em até 30 dias após essa cobrança.
Você pode cancelar a assinatura mensal a qualquer momento em “Gerenciar plano” na Minha página (ou por e-mail). Após o cancelamento não há novas cobranças e você mantém o acesso ao conteúdo de membros até o fim do período já pago.
Para solicitar reembolso, escreva para info@libertas-jyotish.com informando o e-mail cadastrado e a data da compra. O reembolso é devolvido ao mesmo meio de pagamento, normalmente em 5–10 dias úteis.
Termos de Uso
Artigo 1 (Âmbito)
Estes termos estabelecem as condições de uso de todo o conteúdo fornecido pela Libertas Jyotish.
Artigo 2 (Natureza do serviço)
Este serviço calcula as posições planetárias a partir da data, hora e local de nascimento informados e gera automaticamente no site comentários baseados na astrologia védica (Jyotish). É conteúdo digital de entretenimento e não substitui aconselhamento médico, jurídico, financeiro ou de outros profissionais. Não oferecemos leituras pessoais presenciais nem por telefone, chat ou videochamada, não vendemos produtos nem serviços de exorcismo ou oração, e não oferecemos opções de extensão de tempo.
Artigo 3 (Elegibilidade)
Os serviços pagos (assinatura mensal e Relatório de vida) só podem ser adquiridos por pessoas com 18 anos ou mais. Menores de 18 anos não podem usar os serviços pagos. Ao concluir uma compra você confirma que tem 18 anos ou mais e que concorda com estes termos.
Artigo 4 (Conta)
Os serviços pagos exigem verificação por e-mail (código de uso único). Informe dados de cadastro exatos. A conta não pode ser transferida nem compartilhada com terceiros.
Artigo 5 (Isenção de responsabilidade)
As leituras e os conselhos baseados na astrologia védica não garantem acontecimentos nem resultados futuros.
Artigo 6 (Atos proibidos)
É estritamente proibida a reprodução, a revenda e o uso secundário do nosso conteúdo sem autorização.
Artigo 7 (Alteração ou suspensão do serviço)
Podemos alterar, suspender ou encerrar total ou parcialmente o serviço sem aviso prévio por manutenção, força maior ou motivos semelhantes. Se o serviço for encerrado durante um período pago, reembolsaremos a parte não utilizada.
Artigo 8 (Lei aplicável e foro)
Estes termos são regidos pelas leis do Japão, e o Tribunal Distrital de Tóquio tem jurisdição exclusiva em primeira instância sobre qualquer disputa relacionada ao serviço. Podemos revisar estes termos quando necessário; os termos revisados entram em vigor ao serem publicados nesta página.
Política de Privacidade
As informações pessoais coletadas são usadas apenas para gerar as leituras automaticamente, enviar e-mails e prestar atendimento ao cliente.
1. Informações que coletamos
E-mail; data, hora e local de nascimento (para o cálculo astrológico); histórico de compras; registros de acesso (endereço IP, informações do navegador etc.). Dados de pagamento, como número do cartão, são tratados diretamente pelo processador de pagamentos e nunca são coletados ou armazenados por nós.
2. Finalidades
Gerar e exibir as leituras, prestar os serviços pagos e gerenciar a cobrança, enviar códigos de verificação e confirmações de compra, responder a dúvidas, prevenir fraudes e melhorar o serviço.
3. Compartilhamento com terceiros e operadores
Não compartilhamos informações pessoais com terceiros sem o seu consentimento, salvo por exigência legal. Para operar o serviço, confiamos o tratamento, na medida necessária, a provedores de processamento de pagamentos, hospedagem, armazenamento de dados e envio de e-mail.
4. Retenção e exclusão
Mantemos as informações pelo tempo necessário para prestar o serviço e cumprir obrigações legais de guarda. Se você solicitar a exclusão da conta e dos dados cadastrados, faremos isso prontamente após verificar sua identidade (exceto registros de transações que a lei nos obriga a manter).
5. Cookies e contato
Este site usa o armazenamento local do navegador e cookies para manter você conectado e exibir suas leituras. Para solicitar acesso, correção ou exclusão de seus dados, ou para dúvidas sobre esta política, escreva para info@libertas-jyotish.com (encarregado de proteção de dados: Koichi Sano, representante da Libertas LLC).